top of page

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_     me parece muy importante

  ...que las personas que están bajo una adicción

    (alcohol, pastillas, drogas u otros)

    o unomentalsufrir de enfermedad

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_   solucionarlocomprensión y

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_       cuidadosamente.

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 Todo es causal.

    La parte de nosotros que es  quiere anestesiar

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_     a menudo ha soportado cosas malas y

    tiene que aguantar y lo sigue intentando

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_  nadamás para soportar

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_       porque sigue lesionado

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_   y dolortiene.

 

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_     Y exactamente_cc781905-5cde-3194-bb3b-136_bad5cf58d_esta parte 

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_     necesita toda nuestra atención

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_        und Liebe.

 

Después de todo, es más fácil lidiar con algo a lo que te permites acercarte para mirarlo holísticamente que empujarlo y darle de comer bocados con un palo largo, porque de alguna manera viene del sótano, donde si es posible nadie puede ver - gritos.

Tal vez solo quiera preguntar: "¿Por qué me alejas? Sé que no soy hermosa, ni sucia ni rota. Hemos golpeado el suelo tantas veces. Pero recuerda, entre tú y el suelo estoy yo. Entre el mano que te agarra y a ti, yo fui. Por qué no me quieres, por qué no me ayudas -soy tu dolor".

¿Entonces por qué? ¿Por qué estoy tratando de alejarlo y ocultarlo? Cualquiera que piense que el síndrome del alcohol y las drogas es una condición entendida y reconocida o vive en Francia o piensa por sí mismo (porque lo ha entendido y reconocido). Y eso es bueno, siempre empieza por ti mismo. De lo contrario, mis experiencias con respecto a la comprensión son lamentablemente bastante angustiosas. Si tienes suerte, tienes una familia humana amorosa o buenos amigos.
 
Desafortunadamente, ni la sociedad "desarrollada" ni un costoso sistema de salud pueden ayudar con las enfermedades mentales y las adicciones. A mi entender, la sociedad está literalmente carente de "alto desarrollo" y cara o no, la salud no se compra ni se vende... La enfermedad, en cambio, sí. Porque exactamente 2 tipos de pacientes hacen que una industria farmacéutica muy rentable y   el lucrativo sistema de salud sea superfluo: ¡sano y muerto! Y con eso me refiero a la proporcionalidad. Todo el mundo merece un salario por su trabajo. Sin embargo, sé cómo viven algunos representantes del sistema de recuperación.poder  y cuantos de los que hay que sanar estan vivosdebe.

A veces me pregunto qué hacer con todos los miles de millones gastados anualmente en terapia/cesación de alcohol y drogas y tratamiento de daños a largo plazo relacionados con sustancias. Y, sin embargo, es solo un bocado en un palo para alimentar a los que sufren. Sufrir porque son incapaces de apagar su sensibilidad natural y reprimir su dolor como los demás. Se rompen en la sociedad "más alta, más lejos, más rápido, ahora, inmediatamente, en el lugar, de inmediato".  La cuestión es que la persona que no puede o ya no logra correr -por la razón que sea- baja al sótano. Porque en el "Ahora, inmediatamente, en el acto, sistema igual"   no hay tiempo para sanar. 

En mi entendimiento y en mi experiencia, una recuperación holística y sostenible es posible si, en un sentido metafórico, dejo que   me ayude a ponerle un nombre a la enfermedad. Yo soy la sanación de mí mismo - en la forma pura de mi ser - mi alma. Esto generalmente requiere un examen profundo de uno mismo, superpuesto por experiencias, manipulación y muros del ego, ahora es inevitable quitar capa de cebolla por capa de cebolla y eso requiere tiempo, coraje y valentía y es agotador, doloroso y frustrante. Igual vale la pena, porque detrás de todo esto estamos sanos y podemos dominar y disfrutar la vida.

Como persona que ha hecho un recorrido muy revelador por las instituciones psiquiátricas de este país,   para los que no quieren hablar o ya no pueden hablar porque no sobrevivieron, digo que el la enfermedad del individuo, a menudo paradójicamente, no se encuentra con él o ella en la clínica y solo reaparece cuando él o ella ha dejado la clínica.

Curiosamente, nunca he tenido éxito en un proyecto terapéutico. Recibí y recibí terapia, fui custodiado, protegido de mí mismo, tratado con medicamentos, cuidado y atendido por un médico. Mi condición era miserable y se volvió más y más miserable. Sin embargo, nada me desesperó y asustó tanto como los signos de interrogación sobre las cabezas y la impotencia en los ojos de los médicos, terapeutas y todos los demás que querían y/o debían ayudar por motivos profesionales. Y nada me ha puesto tan triste como experimentar y tener que presenciar la falta de respeto, la irresponsabilidad y la prepotencia con la que se trata a las personas que necesitan ayuda. Puedo escuchar a los médicos gritarme: "¿Por qué nadie puede ayudarme? ¿Dónde está la cura?". Estoy seguro de que a algunos de ustedes, y a muchas enfermeras en particular, les hubiera encantado ayudarme, y de hecho lo hacen, con su amabilidad, humor y consuelo. Y estoy de todo corazón para esoCorazones ¡agradecido!

Pero en última instancia, mi trabajo es encontrar la curación, recuperarme y sanar. En el chamanismo se le llama purificación.  Lo llamo: La Enfermedad Curativa...

Al final no quedó nada, apartamento, pertenencias, mis animales favoritos, amigos... ¡todo se fue! Solo yo, una bolsa con algunas cosas y libros, en un área desierta a las afueras de mi amado Hamburgo. Ah, sí, y esa voz que hablaba con tanta dulzura, tranquilidad y paciencia: "Tú puedes hacerlo, siempre has sido capaz de hacerlo. Escucha, finalmente escucha de nuevo y mira. Todo está ahí". Y recuerdo que era la misma voz hermosa que decía muy bajito cuando me tocaba dormir en la calle, "Despierta  Maren, es hora". Realmente no lo entendí esa noche, debido a las circunstancias...

Pero luego entendí y desperté. 

nane und ich wix.jpg
DM-Shake the disease -
00:00
maren arte


 
bottom of page